微信登录
注册忘记密码
查看: 817|回复: 0

英文名别叫Lily和David了 这样给孩子取英文名才洋气

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2022-6-19 06:25:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
网上有一帖子,

列出了中国人常用最土英文名

有些网友也总结了有些英文名字,并且还把这些名字翻译成了中文。

David=“大肥”Peter=“皮蛋”Sunny=“傻泥”Gordon=“狗蛋”Candy=“坑娣”(以上英文名称为音译)这些名字在英美国家都是稍微有些“土”气的名字.....

所以现在很多家长和英语机构都会给孩子起个英文名字,显得很是洋气。殊不知外国人听到名字之后就会觉得:

于是如何给孩子起一个“高端、大气、上档次”的英文名字呢?



名字不能太大众

很多人都希望自己孩子的名字比较独树一帜一点,不要太大众化。

小编有个侄子叫做David,他的妈妈有一天跟我们说,她感觉好崩溃,好像全世界到处都在叫他儿子的名字!

我幸灾乐祸地来了一句,是的是的,我的通讯录里,光是叫David Wang的,就有4个,害得我挨个标注,David Wang 1、David Wang 2 ......

如果想看看宝贝名字是否太大众化,怎么办?

小编教你一个好办法,美国有个网站专门统计名字受欢迎程度的,给娃起名的时候,可以搜搜看这个名字用的人多不多!网址是,http://www.babynamewizard.com;你看,是不是David真的特别的多。



名字朗朗上口

名字毕竟是给别人叫的,所以啊,得让别人觉得好念才行呢!

一般起名都是1-2个音节的词语就OK了,最容易朗朗上口,比如Chris、David都是很容易发音的。但是一旦到了4个音节以上,念个名字对别人来说都是一种折磨,比如说Elizabeth,名字是很贵气,但又有几个人能发音发得好呢?



根据中文名字起英文名字

当然,我们是中国人,起英文名字的时候可以照顾一下中文名,这样起出来的英文名字既有特点又能很容易让人接受。

这种方法也是参考孩子的中文名,只不过是根据中文意思再寻找相应的英文名字!

具体各个名字的含义,可以查询这个网站,http://www.behindthename.com

输入你的英文名,就能找到具体这个英文名对应的意思了!

比如再起英文名的时候,我们希望他将来能够做一个愉快的人,心胸开阔,乐于助人,予人玫瑰,手留余香,可以起名字叫Nathan,这个名字在英文字典里就是给与的意思,在不断帮助别人中,享受人生的愉快!

除了意思,我们也可以用中文名字类似的发音

比如有人名字是玲、琳的发音,那么她的英文名可以是Lynn或者Linn;比如有朋友家小孩叫做子默,他的英文名就是Mo或者More;还有我那位做儿童英语启蒙的好友Deejo,她的中文名是迪,所以Deejo正好包含她的中文发音!

这种方式的好处是,英文名和中文名是对仗的,也很好记,而且英文名也是很有含义的!

但是缺点是,命名难度太大,根据中文找发音相似的英文名字本身就不容易,而且英文名字寓意还要好,那就更难了!

小编研究了一些美国明星给孩子起名的规则,有不少炫酷的名字值得给大家推荐

女孩儿名

1、Ava

生命,源于拉丁语

2015年女宝最流行名字排名第4,这是Ava在前10榜单中散发光辉的第7年,在所有以A开头的名字中,Ava是最受欢迎的。好莱坞明星Reese Witherspoon、Heather Locklear、Hugh Jackman都给女儿取了这个名字。

2、Cleo

希腊名,杰出的

大家熟悉的《老友记》David Schwimmer为女儿取名为Cleo,在希腊语,这个名字代表杰出、辉煌的。Cleo也是Cleopatra ,希腊女王克莉奥帕特拉七世的缩写。 很多人会拿Cleo跟Chloe比较,但是Chloe太普通了,少了几分个性。

3、Frances

来自于法国

如果你看过美剧《哥谭》,你一定对 Ben McKenzie 和Frances Laiz很熟悉。电视里的情侣走到了现实生活中,于今年的3月生出女儿Frances。这是个温情而又经典的英文名字,很多欧美电视剧和小说里的人物都用到了这个名字,深受大众的很喜爱。Frances这个名字有自由,无拘束的含义,想必很适合射手座的宝宝们。

男孩儿名

1、Archie

真正的勇敢

这个词来自古日耳曼语,代表着勇敢、强壮。《童话城堡》里也出现了这个名字,深受童话迷的追捧。好莱坞影星Amy Poehler和Will Arnett给儿子取了这个名字,这个名字在英国排名前20。

2、Ashe

美国(姓)、英雄联盟的主角艾希的名字

Ashe是《英雄联盟》里寒冰射手的名字。美国著名喜剧演员和主持人Seth Meyers在他的脱口秀"Late Night with Seth Meyers"和观众们公布了儿子诞生的好消息,他的儿子用得就是这个名字。

3、Silas

基督名,树(罗马:森林之神)

这个名字来源于拉丁文,直译过来是“属于森林”的意思。森林之神象征着绿色、生命力,茁壮长大。前美国超级男孩成员,著名歌手Justin Timberlake 和演员Jessica Biel他们的的儿子就用了这个名字,有着他们对baby深深的祝福。

所以取名字的时候一定要三思,最后给大家上个图

12

未网教育严选

“未”教育发声,“未”您严选教育产品

一个严谨的评测平台

为您发现更优质的教育资源

声明:以上内容来源于网络,如有侵权请联系我们(123@shiyan.com)删除!

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则