微信登录
注册忘记密码
查看: 7661|回复: 0

中国版《深夜食堂》太糟心?来看看原版什么样?

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2017-7-18 10:38:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
中国版IP雷剧《深夜食堂》终于在大家的愤怒与吐槽中“完美”地收官了。坚持看完36集大结局的网友们,小编在这里先膜拜一下您强大的内心与忍耐力。或许剧情什么的您已经忘得差不多了,但 统一百事江小白安居客金龙鱼妙洁思念九阳百威 这些暴力植入的广告品牌,可能您已经如数家珍了...........


关于片中部分人物崩坏式的表演、堪称令人发指的硬性广告植入、不接地气怎么看怎么反胃的“美食”,以及架空现实的服装及场景设定,这些梗小编已经在过往文章中吐槽过,不做赘述。

  讲真,吴昕这个表情曾好几天在小编脑海挥之不去~

导演蔡岳勋——这个来自台湾的翻拍大王,从《流星花园》到《白色巨塔》,又到现在的《深夜食堂》,几乎所有原著堪称经典的IP都被他蹂躏个遍,《深夜食堂》快被骂臭十八代的时候,他也开始一把鼻涕一把泪地甩锅:冤枉啊大陆老铁们!我是台湾人,没把大陆特色拍出来大家应该原谅啊~~而且我根本没有权利剪掉片中的广告呀balabalabala ..........

这位妹子的包包代表了广大网友的表情~


值得一提的是,虽然中国版《深夜食堂》口碑扑街到一个新高度,但收视率却在洪水般的恶评中不降反升,许多网友甚至猜测,我们中计了!这是一种被遗忘的营销套路啊!还记得以前电视上如鬼畜洗脑般播放的“男科妇科不用愁,XX医院上二楼”的广告吗?你气不气?你恨不恨?可品牌你还是记住了不是吗?不怕你骂,就怕你记不住啊!


正所谓墙倒众人推,破鼓万人捶。这部改编得不伦不类的本土“美食”剧,已经被网友喷了个底朝天,小编就不在此多踏上一只脚了。小编要介绍的,是7-18日,由小林薰等原版《深夜食堂》人马出演电影《深夜食堂2》正式回归,暖心上映!


《深夜食堂》原著漫画作为治愈系列的巅峰之作,早已被广大漫迷熟知。由小林薰等日本知名演员2015年出演的电影版,依靠精湛的人物刻画与细腻的情感描写,使电影获得了不俗的口碑与票房。


与中国版不符合国情的“架空、尬演”不同。日本传统文化中,“居酒屋”就一直是浓墨重彩的岛国亮色。没有中国版场景中那油光瓦亮富丽堂皇的样板间。相比之下,原版中的场景布置甚至有些破败昏暗,完全是陋室一间。可一个个看似如生鱼片般平淡,却更接近生活本味的故事,就在这个不起眼的酒馆上演。


光鲜亮丽,顺风顺水的幸运儿固然值得羡慕,但生活中更多存在的,是被生活干翻之后,渴望得到温暖慰藉 的普通人。

我的饭店只有午夜才会营业,哪怕生活再不如意,肚子吃饱了才能继续加油啊!如果觉得生活太疲惫,来这里坐坐吧。

     《深夜食堂2》7月18日,暖心上映

亚新影城十堰市首家专业连锁影城, 由十堰市亚新文化发展有限公司联手全国强势的电影发行院线——湖北天河院线、浙江横店院线 本着传播快乐的理念精心打造的集技术创新、文化传播、娱乐休闲、引领时尚于一体的星级影城。

周末休闲,好友相聚,情侣约会,铁粉追片?
亚新影城
愿意用一段段光影
为您铭记似水流年

微信扫一扫
关注该公众号


                                             



发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则