郧十公交报站很给力有木有

石岩 · 发表于 2012-10-25 21:16:03

今天第一坐车去郧县赶紧蛮不错，但是，公交车报站器的英文硬是把我雷倒了，中文还像模像样‘郧府署业有限公司到了……’接着听到了英文版‘········yunfushuyeyouxiangongsi······，晕死。”有问题不说还是中英文夹杂音的不得不说郧十公交真的很给力

醉笑不诉离殇 · 发表于 2012-10-26 01:17:05

现在好多城市都带的有中英文报站了

石岩 · 发表于 2012-10-26 07:21:56

醉笑不诉离殇发表于 2012-10-26 01:17
现在好多城市都带的有中英文报站了

亲有木有发现英文翻译很给力呢？？？？？？

苹果派 · 发表于 2012-10-26 08:06:55

哈哈这也太搞笑了吧

welcometo十堰 · 发表于 2012-10-26 08:07:13

yunfu可以拼音，后面应该是英文啊

石岩 · 发表于 2012-10-26 09:06:00

苹果派发表于 2012-10-26 08:06
哈哈这也太搞笑了吧

也去听听俺们十堰版的英文把:lol

石岩 · 发表于 2012-10-26 09:08:13

welcometo十堰发表于 2012-10-26 08:07
yunfu可以拼音，后面应该是英文啊

是的哈

教程控 · 发表于 2012-10-26 09:47:33

那叫“青格里希”

石岩 · 发表于 2012-10-26 09:54:44

教程控发表于 2012-10-26 09:47
那叫“青格里希”

高人这个都懂

石岩 · 发表于 2012-10-26 11:05:16

王青山发表于 2012-10-26 11:00
现在外国人来旅游的越来越多,用英语报站也是必须的,发音不准是可以改善的,现在汉语发音也不标准,听懂了就行 ...

不是发音问题啊亲完全没有译音完全是把汉字重复读了一遍

城市大秀场