妖道……谷 发表于 2015-5-14 19:31:26

复联2全程无尿点……

看了复联2,一句翻译出来,全场哗然,八一电影制品厂刘大勇,你四级过了没?美队说了一句“even if you get killed,just walk it off!“字幕显示:“有人要杀你,赶紧跑”一刚!我差点想一盾牌砸死翻译的人!这是美队的灵魂格言,正确翻译是即使你快死了,也必须咬紧牙关撑下去!跑你全家啊赶紧跑!

清清荷叶 发表于 2015-5-15 22:44:51

;P:lol

   前天才看过


   从头打到尾,但是看得很无聊。无聊的都睡着了。


   情节紧凑,但是没有高低起伏。设计上缺乏艺术性。大场面不够大,缺少爆点。


   设计的情节不够吸引人,让人视觉,神经疲劳有两种情况:1.非常平淡无奇,无聊到睡着。       2.一直闹哄哄的,不知不觉就睡着了。


   明显属于后者。
页: [1]
查看完整版本: 复联2全程无尿点……